南京康辉国际旅行社 客服电话:025-68581237 68581238 400-036-9616
经营范围:出境/入境/国内旅游业务 旅游经营许可证 L-JS-GJ00020

【北海道一地】日本道央秘境• 小樽运河情•北方马の国•三温泉5日游(全程当地4-5星酒店,特别安排3晚日式温泉酒店+独家升级一晚当地五星,不含税签费600元/人)
行程特色
【趣玩乐游】北方马の国公园Northern Horse Park贴近马儿与大自然嬉戏玩耍
【经典畅游】 支笏湖畔散策+羊蹄山名水公园+昭和新山.熊牧场+小樽运河
【温泉体验】全程当地4-5星酒店,特别安排3晚日式温泉酒店+独家升级一晚当地五星——札幌
北广岛Classe度假村酒店或同级,穿日式和服, 体验热腾腾泡温泉乐趣!
【购物血拼】北广岛OUTLET购物广场 购物狂欢日!
【美食畅享】北海道特色烤肉,特色温席料理/温泉自助餐等,特色美食,乐享不停!

行程安排
第1天
南京/千岁


今日集合于南京禄口机场,由专人办妥登机手续后随即搭乘飞机前往日本北海道。

北海道简介:北海道,是日本47个都道府县中唯一的道,也是最北的一级行政区,为日本除了本州岛以外最大的岛,也是世界面积第21大岛屿。札幌是北海道的行政中心以及最大城市。北海道是以其迷人的雪景闻名于世,尤以冬季是游览北海道的最佳季节。白老虾夷民族村是日本大和民族以外的唯一少数民族,居于北海道一带,带有苏俄及爱斯基摩人的血统。北海道属温带海洋性气候,气候寒冷,几乎不受梅雨和台风的影响,季节或日夜间温差的变化相当大,且具有雪国特有的季节性,春、夏、秋、冬四季分明,各季节均可游玩。


餐食:自理  午/自理  晚/自理
住宿:千岁或周边地区酒店
第2天
千岁--登别--洞爷

【北方马の国公园Northern Horse Park】1989年诞生于北海道苫小牧市,以“人、马、自然”为主题的自然公园。占地面积50公顷,在广阔的园内,可以进行骑马、开放式马车、自行车、园内周游小火车、网球、高尔夫、滑雪等活动。此外,亦有选用时令食材的正宗美味料理和与赛马相关等设施,是一所大人小孩均能度过充实一天的“马场主题公园”。园内共饲养着12种,大约80匹马。在与退役赛马和迷你马等大小不同,性格各异的马亲近的同时,学习一些有关马的知识,创造一个无限美好回忆。

【登别地狱谷】(约30分)登别街道尽头的一处旧火山爆裂口,直径约450公尺,终年冒着裊裊白烟,周遭是寸草不生

狰狞地形,因此被命名为地狱谷,也是登别最有名的温泉之源,据说登别所有汤量的四分之三都是来自地狱谷。

【昭和新山.熊牧场】(约60分钟)于昭和18年因为有珠山火山爆发所引起的地壳变动,从麦田中隆起,至今仍在冒烟的新生代活火山,由于地壳不断变动,使山的高度增高至407公尺左右,至今仍在不断的增高中,山顶上是融岩突出的珍贵融岩塔火山,因此被指定为天然纪念物。熊牧场里饲养着100头左右、身长约2公尺的棕熊。牧场里可以买到喂熊的苹果饼干,带着这些饼干,可以和棕熊们来个亲密接触。

【洞爷湖展望台】(约30分)洞爷湖日本最北端的不冻湖,也是第三大火口湖。洞爷湖展望台在最佳角度欣赏洞爷湖的湖光山色。洞爷湖是在数万年前火山爆发后,形成周围约36.5公里的火山湖,湖上有大岛,观音岛,并天岛,馒头岛等湖中岛。洞爷湖以火山温泉闻名,和支芴湖合称为支芴洞爷国立公园。尤其在冬天,白皑皑的山景与碧蓝的湖畔形成鲜明对比,如诗如画。

【洞爷湖雕刻公园】(约30分)以生命之歌为主题的作品颇具个性化,伫立着58座雕刻品,有青铜、大理石、花岗石、不锈钢等各种材质,雕刻风格也很多样化,就像个充满乐趣的野外美术馆,不同季节以不同景色为背景,迎着微风散步,尽情享受这场视觉上的飨宴。

随后安排入住【洞爷湖温泉乡】洞爷湖温泉是日本第三大温泉,水量充沛,因位于洞爷湖畔而得名,可远望洞爷湖及羊蹄山,湖色山景引人入胜。其泉质为碳酸氢盐、硫酸盐、氯化物温泉,泉温为47.6℃,其效能对神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩等皆有不错的疗效。
餐食:有  午/日式料理或中华料理  晚/温泉会席料理/自助餐
住宿:洞爷湖或定山溪地区温泉酒店或同级
第3天
洞爷--小樽--定山溪

【最北方的不冻湖.支笏湖畔散策.野鸟之森】(约30分)属于支笏洞爷国家公园的一隅【支笏湖】日本仅次于田泽湖之第二深的湖泊,因火山爆发才形成的火山口湖,透明度达25.3公尺,平均最高水温只有3.6度,为日本水温最低且最北方的不冻湖,能见到这么清澈的湖水,是许多人心中的梦想。湖滨有许多野鸟栖息地及许多原始森林,有观察站可观赏野鸟生态,是爱好赏鸟 人士的观鸟处。湖的四周有惠庭岳及樽前山等标高1000m左右的山,秋天的红叶将湖面染成一片红艳。

【羊蹄山名水公园】(约30分)位于羊蹄山麓,又名【京极吹出公园】是羊蹄山的代表景点。它的起名源于瀑布之水太冷而使瓜果冻裂的传说。从泰澄大师的时代起就被尊称为神泉,五谷成熟病退散的灵验也被口说碑传。名水公园因山上的雨水或雪融化后渗入地下,形成隐秘的高透水性地下水脉,水温终年冷冽,涌出天的泉水,涌出量一天有1440吨,水质纯凈清凉、清澈甜美,已被列入日本百选名水。

【世界五大威士忌之一.NikkaWhisky酒厂~浅尝威士忌酒】(约30分)距离小樽约50公里郊外的余市镇有着一座跟苏格兰酒厂无异的威士忌酒厂【余市威士忌酒厂】是1930年代日本威士忌之父~竹鹤政孝在苏格兰留学后,回日本后选定环境条件类似苏格兰的北海道余市打造一样的蒸馏厂,创业起就坚守传统的炭火蒸馏法,而蒸馏所的建筑物群被国家认定为有形文化财产。2008年英国酒业权威杂志「威士忌杂志」把「全球最佳单一纯麦威士忌」奖项颁给日本北海道余市NikkaWhisky酒厂,这也是首度有苏格兰地区以外的酿酒厂获得此项殊荣。在此特别安排品尝不同年份的威士忌和水果酒,不喝酒也有果汁可以喝哦!

【小樽运河】(约60分)日本唯一仅存古色古香,并富有欧洲风情,在此可与情人漫步于罗曼蒂克之古老街道,周围并排着明治、大正时代由红色砖瓦所建造的仓库群,宁静中漂流着乡愁的气息。【北一哨子馆】素有玻璃工房之盛名,参观精巧的彩绘玻璃艺术,此地常吸引无数观光客注目【音乐钟博物馆】陈列着四千多种各式各样八音盒,还可以聆听各种幽美动人的节奏。【六花亭】是北海道的老字号商店,也是北海道最早的白巧克力制造商。三十多年来,凭借着十胜新得地区的高级牛乳和食材,创作出许多和洋融合的创作甜点,让六花亭不仅在当地享有盛名,分店更遍布北海道各地。【北菓楼】是家洋菓子(蛋糕)专卖店,就位在靠近北一硝子的堺町通上。坚持使用传统细腻工法烘焙,以及北海道特产的小麦粉、奶酪,十胜酪农业所生产的鲜奶油、和十胜甜菜所提炼的砂糖,就连水都要用从二世谷特地搬来,为「名水百选」中的矿泉水。北菓楼的代表点心为一款名为妖精之森的千层树干蛋糕,香甜细腻的口感颇受好评。妖精之森年轮蛋糕、梦不思议大泡芙,都是人气商品,另外店内也有很多限定的甜点商品,可以来此自由选购。
餐食:有  午/特色烤肉  晚/日式料理或中华料理
住宿:定山溪或周边地区酒店
第4天
定山溪--札幌

【免税商店】(约60分)在此可选购您喜爱的北海道名产,琳琅满目,多元化的商品,售货的服务质量保证,如果还没选购纪念性物品或是健康食品、三C电器等等,提醒您把握时间尽情选购。

【时计台】(约30分)已列为北海道地区重要文化财产,是一个美式的二层木造楼房,钟楼在屋顶之,自公元1881年至今,札幌市民还是可依时听到时计台的钟响。

【旧道厅】(约30分)札幌市最著名的地标代表之一,建于公元1888年,由道厅技师平井晴二郎设计,是一座红砖建造美国风格巴洛克式的西式建筑,建筑资材红砖、硬石、木材等大多使用道产品。旧道厅总共使用了250万块的砖块。当地人又称为红砖馆,正面宽度61公尺、深36公尺,至顶端高度33公尺,相当于10层楼高。

【大通公园】(约30分)是位于日本北海道札幌市中心,并将札幌市横向间开的重点公园。宽65公尺,长1.2公里的绿色带状区域,让札幌市染上了浓浓的绿意,同时也是札幌雪祭的会场,随处可见躺在草地上休闲的人群,让札幌有别于其它都市的繁华及拥挤,而大通公园东侧尽头的札幌电视塔,电视塔的展望台则是浏览市区的最佳地点。北海道雪祭举行场地,全长1500公尺、宽105公尺,它不仅是市民及游客游憩的好场所,亦是一年四季各种热门活动的主要场地。以下是冬季大通公园举行各项浪漫冰雪活动。


【狸小路商店街】(约90分)在札幌的市中心,是全天候型的有拱顶的商店街。从和服、乐器、服装等专门店到游戏中心、电影院等,店铺经营的商品种类遍及各个行业。在一条街上新旧店铺并存,是貍小路的魅力所在。走在貍小路商店街上,既能享受悠闲愉快,让您感到无比温暖的气氛,又能尽兴的购物。
餐食:有  午/自理  晚/自理
住宿:札幌北广岛Classe酒店或同级
第5天
札幌--千岁/南京


【北广岛OUTLET购物广场】(约90分)这里网罗了近百家世界一流品牌,也就是所谓的【畅货中心】商品来自于各知名品牌的样品,库存品等,质量俱佳,是北海道最受欢迎的大型购物中心,在这里您可以买到市价38成的精品及各式过季的品牌。随后带着满满的回忆和依依不舍的心情,搭乘飞机返回温暖的家,结束此次在日本愉快难忘的日本,在此由衷地感谢您选择参加,期待再次相会,祝您旅途愉快,万事如意!

1:行程中所含餐食内容,如遇特殊情况,可由旅行社另外安排调整前后次序,或根据客人要求同意等额退餐或变更其他风味料理。注2:本行程将依当地实际交通状况由导游做小幅度顺序调整,但保证行程会全部走完,不便之处,尚请鉴谅。注3:行程中列明之住宿顺序仅为先行提供给贵宾参考之用,请依当团行前说明会或出团通知公布之正确资料为准。4:酒店房型图片仅供参考,最终会根据实际情况酒店安排稍有调整,敬请以酒店安排为准。

餐食:有  午/自理  晚/自理
住宿:温暖的家
TOP费用说明


1)团费,已含机票税金(不包含航空公司临时涨税因素)

2)全程酒店均为二人一室,团队旅游原则安排同性2人一间房,如出现单男单女,请团员务必配合轮流拆夫妻,如您的订单产生单数,我社将自动安排您与其它相同性别客人拼房。如您要求享受单房,我社将加收单房差,如所安排酒店标间爆满,我社会自动提升为单间给各位客户!根据酒店房间安排,恕无法一定保证所需房型。单间单人利用追加2500元/人(含4晚)6周岁以下儿童不占床减300元/人

3) 外籍护照客人团费价格另议。

4) 全程特色餐如遇特殊情况餐食更改为中华料理或日式料理。









TOP自费活动


1)不包含税签费:600元/人

2)不含旅游意外险(建议客人自行购买)。

3)不含在日本当地一切个人消费。

4)不含出入境个人物品海关征税,超重行李的托运费、保管费。









TOP报名须知
出发前提前10个工作日截止签证材料。
特别说明:
1:非江浙沪皖人员,外领区人员和领馆指定拒签地人员我社将试实际情况慎重接待。
2、日本领馆对客人的材料审核会比较严格,请务必提供真实材料,并注意接听好领馆的电话,以免被拒签。
3.领馆有可能会要求客人补材料,如社保缴费记录、资产证明等,请给予配合,以免被拒签。(社保缴纳记录请申请人可在社保局网站下载打印。)
温馨提示:凡报名参加本产品的游客,需要在出发前签署并加盖公章的担保函,谢谢配合!
TOP注意事项
报名时收取定金3000元/人。
违约条款
旅行社违约:
行程前30日至16日,支付订单总费用的2%;
行程前15日至10日,支付订单总费用的5%;
行程前9日至4日,支付订单总费用的10%;
行程前3日至1日,支付订单总费用的20%;
行程开始当日,支付订单总费用的 20%。
旅游者违约:
在行程前解除合同的,必要的费用扣除标准为:
行程前30日至26日,收取订单总费用的5%。
行程前25日至16日,收取订单总费用的25%。
行程前15日至10日,收取订单总费用的50%。
行程前9日至7日,收取订单总费用的70%。
行程前6日至4日,收取订单总费用的90%。
行程前3日至1日,收取订单总费用的100%。
行程开始当日,收取订单总费用的100%。
全程2个购物店:综合免税店、札幌电器商场
◇ 以上团队报名资料请提前15天送至我公司。
◇ 我社根据拼团客人的材料情况每人收取5至30万元不等的押金。
◇ 客人若取消旅行计划,应在送签日提前一周通知我社,否则需付我社费用2000元/人
◇ 如遇夫妻、母子、父子、同行亲属或朋友等报名,我社在产生单房的情况下,有权调整分房,安排您与其他客人拼房,届时可能产生拆夫妻,拆同行人的可能性。如您要求享受单房,我社将加收单房差。
◇ 如果您为自备签证(包括商务签证),请您同时提供有效护照及签证复印件,由于机票和酒店为团队预订,我公司不提供个人预订的相关证明材料。如因您自备签证(包括商务签证)的原因造成行程受阻或被日本入境管理部门拒绝出入境等,相应责任和损失需自行承担。请您事前先行咨询日本大使馆!
◇ 因赴日旅游做团体旅游签证,故在日本旅游时须随团活动,不得擅自离团活动。
◇ 节日期间旅行团所住饭店、温泉酒店,均以当地接待社安排为准,届时如遇特殊情况,当地接待社有权更换,中途退出或提出不住宿及不用餐者,所缴费用不退还。
◇ 送签后取消的我社将追加酒店签证及机票方面的损失费用。
◇ 因报名人数不足25人无法成团,旅行社在出团7天前(含7天)通知游客延期或建议拼团或取消旅游,旅行社不承担违约责任,客人可改期或要求全额退款。
◇ 出团前航班时间、酒店安排可能会有更改,最终行程以出发当天出团通知为准,我社保留因签证、航空公司、现地交通、汇率及其他不可抗力因素而调整行程及价格的权利。
◇ 如遇特殊指定日,节假日景点关闭或者景点整修维修,我社有权调整为同级别其他景点,特此告知。
◇ 游客和旅行社的权利和义务见《上海市出境旅游合同示范文本》
温馨提示:由于日本现在处于旅游旺季,全世界各个地区的游客都前往日本观光游览,所以全日本的酒店已经处于一个饱和的状态,为了迎接各位来宾,我司定将全力以赴尽我们所能给各位提供完善的服务。但是也有一点希望各位贵宾谅解,在此期间境外酒店原则上安排入住双人间,如酒店房间紧张,将自动提升为单人间或将自动更改为三~四人间。此类事件是极少发生的,给各位贵宾带来不便希望,希望各位谅解!

   我代表一行   人确认此行程,并认可为旅游合同附件。      游客代表:      日期: